BLOGブログ

RESULTS FOR: INTERESTPRIVATE

Google翻訳【福岡|リノベーション|レトリック】

こんにちは!真麻です!

本日も趣味のお時間です!!

 

 

先日、母が中国の方からお土産をいただいたそうで

もらったどーーーーーー!と言わんばかりに掲げて家に帰ってきました

人からもらったものは瞬殺で開けたくなる私…

開けていい?と聞きながら既に空いている箱…

 

 

 

 

8個の謎の箱…

中身を空けても中身の見えない包装紙…

さて困った…

ナニコレ…
(。-`ω-)ンー

 

 

「Google翻訳使えばいいじゃん!」

 

 

…( ゚д゚) … (つд⊂)ゴシゴシ (;゚д゚) …

What are you talkin about??

 

 

「ほら、写真でとってさー」

 

 

ヽ(◎Д◎)ノ

Na Ni So Re??

 

 

普段、情報弱者だの、世間を知らないだのなじりになじりまくっている母から聞いたことない言葉が飛び出し戸惑います

Google翻訳の存在は薄々知っていましたが、幸い英語だけは翻訳に頼ることなく読めるのと、

たまーにスペイン語を読みたいときはコピペじゃん?って思っていたんですが…

 

写真!?撮る!?何を!?コピペどうすんの!?

 

 

その時の母は、お土産を持ち帰った時よりもハイパーどや顔でした

 

人生で最大くらいの屈辱を味わいながら、母に写真を撮りながらGoogle翻訳の使い方を聞きました

 

さてさて!何のお菓子なのか!!!!

 

 

 

なんのお菓子なのか????

 

 

え……? こ、転がるの?? どこに? っていうか食べれるの?

 

 

結果、得体のしれないものを口に入れることができない私は母に毒見をさせ、

「どんな味だった!?」

 

 

 

 

 

 

「わかんない…」

 

 

 

 

 

と、いうことで、私、来週一週間お休みをいただきます!!!

覚えたGoogle翻訳を最大限に使うことになると思います!!

ありがとうママン!!!

 

本日もお付き合いいただきましてありがとうございました!